Friday, November 25, 2011

Bad Mamí

The word ñandu has been on my kids' phonics chart for three years. I just learned today that it's a South American ostrich. Who knew? Not even M's Mexican Spanish teacher so maybe I shouldn't feel bad.

Tuesday, November 22, 2011

La araña Pirulina

J recited this poem in front of the school board last year. Solo!

La araña Pirulina
por la pared se subió,
y mi Tia Catalina
con la escoba la barrió.

Monday, November 7, 2011

Girl Scout Patches

L is a Girl Scout Daisy. Some of the fun patches are available in Spanish. Yea! Unfortunately, a couple of them are not translated well. (ie: partido instead of fiesta)

http://www.basicsclothing.com/history/heritage/culture

Wednesday, November 2, 2011

More Bilingual Flip Books

Tia Carrie gave us a set of beautifully illustrated flip books and the Farmer's Market game from Fitness4Kidz.com. The books are written in verse-one side in English and the other side in Spanish.

The website contains free lesson plans in English.